NEW TRANSLATION

Vystavujúci umelci a vystavujúce umelkyne:
Michal Machciník, Agnieszka Mastalerz, Michal Mitro, Jakub Ra, Daniel Szalai

kurátor výstavy: Nikolas Bernáth
architekt výstavy: Tomáš Kocka

Výstava New Translation vzniká ako súčasť programu festivalu Art & Tech Days a festivalu DAAVS 2019. Obe podujatia sa tento rok v širšom ponímaní venujú téme jazyka. V snahe nadviazať na tému a zároveň otvoriť ďalšie sociokultúrne, politické, ekologické, či špekulatívne perspektívy ponímania jazyka, výstavný projekt voľne odkazuje na koncept geopoetiky.
Do slovenského diskurzu túto problematiku bližšie uvádza číslo 2018 11, angažovaného mesačníka Kapitál, kde redakcia interpretuje pojem, ako "nový register planetárnej citlivosti",
a "prax myslenia, konania, písania, existencie a tvorenia
s planétou (nie proti alebo navzdory nej)."
Výstava je voľnou vizuálnou melanžou subjektívneho kurátorského výberu ohraničeného kúskom Zeme, tzv. stredoeurópskeho regiónu. Projekt výstavy nechce byť explicitne aktivistický, skôr exekutívne aktivizujúci uvažovanie o danej téme, človeku, Zemi a nových reáliach, ešte predtým než nás zasiahnu nové reality.

20.11.2019 - 27.11.2019